international monetary reserve
英 [ˌɪntəˈnæʃnəl ˈmʌnɪtri rɪˈzɜːv]
美 [ˌɪntərˈnæʃnəl ˈmɑːnɪteri rɪˈzɜːrv]
国际货币储备
双语例句
- Xu, for his part, suggests moving toward a system of multiple reserve currencies overseen in part by the likes of the International Monetary Fund.
徐洪才在文章中建议，应建立一个由国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）等类似机构监管的多储备货币体系。 - From the start of this year, capital inflows have been negative. We believe the key factor now restricting effective monetary easing is that the required reserve ratio remains at a high level, said Liu Liu, macroeconomic analyst at China International Capital Corp.
中金公司（ChinaInternationalCapitalCorp）宏观经济分析师刘鎏表示：年初至今外汇流入为负，我们认为，当前制约货币政策有效放松的关键因素是存款准备金率仍处于高位，从而压低了货币乘数。 - Now China wants the International Monetary Fund to label the renminbi an official reserve currency by including it in the exclusive group that makes up its unit of account, the Special Drawing Rights.
现在，中国希望国际货币基金组织（IMF）通过将人民币纳入构成其记账单位特别提款权（SDR）的固定货币篮子，使人民币成为一种官方储备货币。 - Easing controls on outbound financial investment will help the renminbi meet International Monetary Fund requirements that any official reserve currency be freely usable, analysts say.
分析人士表示，放宽对海外金融投资的控制将有助于人民币满足国际货币基金组织（IMF）的要求，即任何官方储备货币都可自由使用。 - International Monetary Fund data on the composition of central bank reserves show reserve managers were increasing their holdings of euros as confidence returned in the second quarter of 2012.
国际货币基金组织（IMF）有关各国央行储备资产构成的数据显示，在2012年第二季度市场对欧元区经济重拾信心时，储备主管们就在提高欧元的持有量。 - We support the reform and improvement of the international monetary system, with a broad-based international reserve currency system providing stability and certainty.
我们支持改革和完善国际货币体系，建立稳定、可靠、基础广泛的国际储备货币体系。 - The International Monetary Fund sees the recent sharp decline of the dollar as reassuring because the fall has not led to a widespread loss of confidence in the dollar as a reserve currency and an associated rise in market interest rates.
国际货币基金组织（imf）认为，最近美元的大幅贬值令人宽慰，因为这没有让人们普遍对美元作为储备货币的地位丧失信心，也没有令市场利率随之上升。 - William White, former chief economist of the bank for International Settlements, is a leading proponent of the view that monetary policy errors, particularly by the Federal Reserve, have driven the world economy.
国际清算银行（bis）前首席经济学家威廉怀特（williamwhite）是下述观点的主要倡导者：即货币政策失误，特别是美联储（fed）的货币政策失误，推动了世界经济的前行。 - But what matters is that dollar is an international currency and a major international monetary reserve.
但是，大家议论中都谈到的一个关键问题是，美元是一种国际货币，是全球主要的储备货币。 - He proposed an international monetary system that would involve multiple reserve currencies with flexible exchange rates including the dollar, the euro and a Renminbi made more accessible to international investors plus the use of the gold price as a "reference point" for currency movements.
他提议建立一种新的国际货币体系，该体系将包括汇率灵活波动的多种储备货币包括美元、欧元及向国际投资者开放程度更高的人民币，并以金价作为货币波动的“参照基准”。 - How to reform the international monetary system, firstly we should establish supra-national sovereignty reserve currency.
如何改革国际货币体系，一是设立超国家主权的储备货币。 - The international monetary system has entered an era of multi reserve currencies since the collapse of Bretton woods.
布雷顿森林体系解体后，国际货币体系进入了多元储备货币时代。 - In the face of calls for it to stump up a lot of money to help recapitalise the International Monetary Fund, China has instead launched a proposal to replace the US dollar with a new international reserve currency.
面对希望中国能拿出一大笔资金帮助国际货币基金组织（imf）增资的要求，中国转而提出了用一种新国际储备货币取代美元的建议。 - The International Monetary Fund is exploring the role of the special drawing right ( SDR), a little-used artificial reserve asset, and emerging markets currencies in the system.
国际货币基金组织（IMF）正在探讨特别提款权（SDR）这一很少用到的人为创造的储备资产、以及新兴市场货币在国际货币体系中能够发挥何种作用。 - The current international monetary system was formed in 1976 and was once regarded as an ideal one, by taking the international reserve pluralism and floating rate system as its characteristics.
现行的国际货币体系形成于1976年，该体系以国际储备多元化和浮动汇率制为特点，曾认为是一种较为理想的国际货币体系。 - International Monetary System is an important component of international economy relations, consisting of international system of foreign exchange rates, international reserve system and international regulatory system of revenue and expenditures.
国际货币体系是国际经济关系体系的重要组成部分，它主要由国际汇率制度、国际储备货币制度以及国际收支调节制度等构成。 - Within the current and then a long period of time, creatively to reform and improve the existing international monetary system, particularly to promote the dollar-dominated diversification of the international reserve system, will become a more viable option.
在当前和今后相当长的时期内，创造性地改革和完善现行国际货币体系，特别是推动以美元为核心的储备体系多元化成为更为可行的选择。 - Discussed in depth under the existing international monetary system, the instability of diverse reserve system, floating exchange rate uncertainty, developing and developed countries, an imbalance between the rights, globalization, lack of legal regulatory regime, and crisis mitigation mechanism inadequate.
深入论述了现行国际货币体系之下多元化储备制度的不稳定性，浮动汇率的不确定性，发展中国家与发达国家之间的权利失衡，全球化法律监管体制的缺失，以及危机缓解机制的不足。 - International Monetary Order is one of the most important institutions in international trade and finance, including currency institution, reserve institution and exchange rate institution.
国际货币秩序（InternationalMonetaryOrder）是国际经济金融交易过程中最根本的制度安排，包括通货制度、储备结算制度与汇率制度三个方面。 - It is the mainstream that the international monetary system has a trend that three kinds of currencies, USD, Euro, and a currency of Asia, will be the main reserve assets throughout the world.
国际上的主流观点认为，国际货币体系的发展正朝着以区际货币三足鼎力的趋势发展，即逐渐形成以美元、欧元、以及一种亚洲区币为世界主要储备资产的模式。